-
1 между перпендикулярами
prepos.milit. (расстояние) zwischen den LotenУниверсальный русско-немецкий словарь > между перпендикулярами
-
2 длина судна между перпендикулярами
длина судна между перпендикулярами (Lпп)
длина между перпендикулярами
Расстояние между носовым и кормовым перпендикулярами судна.
Примечание
Для кораблей, у которых кормовой перпендикуляр проходит через точку пересечения конструктивной ватерлинии с диаметральной плоскостью, термин "Длина судна между перпендикулярами" не применяется.
Главные размерения судов без выступающих частей
- условное обозначение мидель-шпангоута.
Главные размерения судов с транцевой кормой и конструктивным дифферентом
[ ГОСТ 1062-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Примечание(1) - прислала Irina Chaney from MasterWord Services, Inc. www.masterword.comРусско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина судна между перпендикулярами
-
3 длина между перпендикулярами
1) Naval: length between perp (размеры корпусов судна), molded length2) Engineering: length between perpendiculars3) Insurance: Length between perpendiculares4) oil&gas: Lbp5) Shipbuilding: length between pp (length between perpendiculars)Универсальный русско-английский словарь > длина между перпендикулярами
-
4 длина между перпендикулярами по грузовой ватерлинии
Универсальный русско-английский словарь > длина между перпендикулярами по грузовой ватерлинии
-
5 длина судна между перпендикулярами
Engineering: length between perpendicularsУниверсальный русско-английский словарь > длина судна между перпендикулярами
-
6 расстояние между перпендикулярами
Sakhalin energy glossary: length between perpendiculars, LPP (Length between Perpendiculars) (source: acronymfinder.com)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между перпендикулярами
-
7 расстояние между перпендикулярами Lbp
oil&gas: Lbp, length between perpendicularsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между перпендикулярами Lbp
-
8 длина между перпендикулярами
n1) nav. Länge zwischen den Loten2) shipb. Konstruktionslänge, (судна) Länge zwischen den Loten, theoretische Länge zwischen den LotenУниверсальный русско-немецкий словарь > длина между перпендикулярами
-
9 расстояние между перпендикулярами
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между перпендикулярами
-
10 ширина между перпендикулярами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина между перпендикулярами
-
11 длина судна между перпендикулярами
Dictionnaire technique russo-italien > длина судна между перпендикулярами
-
12 длина между перпендикулярами
• teoretická délka -
13 на полпути между
Русско-английский большой базовый словарь > на полпути между
-
14 проводить сравнение между
среднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
Русско-английский большой базовый словарь > проводить сравнение между
-
15 пространство между
Русско-английский большой базовый словарь > пространство между
-
16 длина между расчётными перпендикулярами
Naval: displacement lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина между расчётными перпендикулярами
-
17 length between perpendiculars (Lbp) - (1)
длина судна между перпендикулярами (Lпп)
длина между перпендикулярами
Расстояние между носовым и кормовым перпендикулярами судна.
Примечание
Для кораблей, у которых кормовой перпендикуляр проходит через точку пересечения конструктивной ватерлинии с диаметральной плоскостью, термин "Длина судна между перпендикулярами" не применяется.
Главные размерения судов без выступающих частей
- условное обозначение мидель-шпангоута.
Главные размерения судов с транцевой кормой и конструктивным дифферентом
[ ГОСТ 1062-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Примечание(1) - прислала Irina Chaney from MasterWord Services, Inc. www.masterword.comАнгло-русский словарь нормативно-технической терминологии > length between perpendiculars (Lbp) - (1)
-
18 length between perpendiculars
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: интервал между линиями промера глубин (LBP), расстояние между перпендикулярами3) Нефть и газ: расстояние между перпендикулярами LbpУниверсальный англо-русский словарь > length between perpendiculars
-
19 Länge zwischen den Loten
сущ.1) воен. расстояние между перпендикулярами, теоретическая длина2) ВМФ. длина между перпендикулярами3) судостр. длина (судна) между перпендикулярамиУниверсальный немецко-русский словарь > Länge zwischen den Loten
-
20 Konstruktionslänge
сущ.1) стр. строительная длина2) ВМФ. проектная длина, расстояние между перпендикулярами3) судостр. длина между перпендикулярами, конструктивная длина (судна)
См. также в других словарях:
длина судна между перпендикулярами — (Lпп) длина между перпендикулярами Расстояние между носовым и кормовым перпендикулярами судна. Примечание Для кораблей, у которых кормовой перпендикуляр проходит через точку пересечения конструктивной ватерлинии с диаметральной плоскостью, термин … Справочник технического переводчика
Длина судна между перпендикулярами — 22. Длина судна между перпендикулярами Lпп Источник: ГОСТ 1062 80: Размерения надводных кораблей и судов главные. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Главные размерения — Главные или основные размерения корабля (судна) совокупность конструктивных, расчётных, наибольших и габаритных линейных размеров корабля (судна … Википедия
Линейные крейсера типа «Дерфлингер» — Großer Kreuzer Derfflinger Klasse … Википедия
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяжёлые крейсера типа «Адмирал Хиппер» — Admiral Hipper Klasse … Википедия
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия
Сисой Великий (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сисой Великий (значения). «Сисой Великий» … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Лейпциг» — Leipzig Klasse … Википедия
Линейные корабли типа «Бисмарк» — Линейные корабли типа Бисмарк … Википедия
ГОСТ 1062-80: Размерения надводных кораблей и судов главные. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 1062 80: Размерения надводных кораблей и судов главные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 17. Бортовая линия верхней палубы судна Определения термина из разных документов: Бортовая линия верхней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации